La Bastidane, c’est la propriétaire d’une bastide, c’est en hommage à mon arrière grand mère Augusta que j’ai pris ce nom. Comme elle, je suis née en Provence, j’ai été nourrie des contes et des légendes de ce pays où les étés écrasants et les hivers épouvantablement froids font que les enfants restent à l’abri et rêvent durant de longues après-midis, vivants entourés d’animaux, apprenant à connaître le noms des arbres et celui des étoiles, chaque pierre, chaque caillou devenant magique.
De ces moments privilégiés de solitude, j’ai créé un monde de rêves éveillés, une multitude d’histoires qui à l’âge adulte ont continué à m’accompagner. La vie m’a bousculée, entraînée de pays en pays, de villes en villes, des mers du globe, aux montagnes du monde, des eaux bleues du Pacifique aux sables arides du Moyen Orient. Et un matin, je suis rentrée chez moi.
Mes créations sont sans âge, issues souvent de récupération, elles naissent d’un bout de dentelle, d’un fil ramené d’un des voyages extraordinaires de mes vies antérieures, ou d’un simple morceau de papier. Lorsque je prends mon aiguille, je sens au bout de mes doigts, l’histoire de chaque chose, je sens tout le passé. Je fabrique des songes, des rêves lumineux, des rêves qui aident à vivre dans ce monde tourmenté, dans un avenir incertain, je brode les rêves, comme autant de grigri et de porte bonheurs.
Bienvenue, chez La Bastidane, créations improbables en Luberon.
La Bastidane c’est aussi un blog et un carnet d’inspiration
Contact: nathalie@labastidane.fr
La Bastidane is the owner of a country house (une bastide), it is in homage to my great grandmother Augusta that I took this name. Like her, I was born in Provence, I was nourished by the tales and legends of this country where the sweltering summers and frightfully cold winters mean that children stay sheltered and dream for long afternoons, living surrounded by animals, learning the names of trees and stars, each stone, each pebble becoming magical.
From these privileged moments of solitude, I created a world of daydreams, a multitude of stories that have continued to accompany me into adulthood. Life has pushed me from country to country, from city to city, from the seas of the globe to the mountains of the world, from the blue waters of the Pacific to the arid sands of the Middle East. And one morning I came home.
My creations are ageless, often from recuperation, they are born from a piece of lace, a thread brought back from one of the extraordinary journeys of my past lives, or a simple piece of paper. When I pick up my needle, I feel at my fingertips the history of each thing, I feel the whole past. I make dreams, luminous dreams, dreams that help to live in this tormented world, in an uncertain future, I embroider dreams, like so many grigri and good luck charms.
Welcome to La Bastidane, improbable creations in Luberon.
La Bastidane is also a blog and an inspiration book
Contact: nathalie@labastidane.fr